Die, der ili das?

U nemačkom, kao i u našem jeziku postoji muški, ženski i srednji rod. Najveći problem za one koji se bave učenjem nemačkog jezika, jeste činjenica da se rodovi u srpskom i u nemačkom nažalost ne podudaraju. Knjiga je u našem jeziku ženskog roda (ta knjiga), dok je u nemačkom srednji rod u pitanju.

U nekim situacijama može da se desi da dodje do tzv.poklapanja sa našim jezikom, ali nije pravilo. Zbog toga je veoma važno da se imenice u nemačkom uče uz svoj rod.

Muški rod se u nemačkom obeležava sa DER, ženski sa DIE, a srednji sa DAS. Postoji određeni broj pravila, koja pomažu pri savladavanju rodova tj.upućuju na to da je imenica 100 % muškog, ženskog ili srednjeg roda. Nažalost je taj izbor ograničen, tako da se vraćamo na činjenicu da je veoma važno od samog početka učiti imenicu u kombinaciji sa njenim rodom- npr: nije samo Buch, već das Buch (knjiga). Važnost rodova se shvata vremenom, kada se nauče i drugi padeži, pored nominativa. Naime, u nemačkom jeziku se ne menja imenica po padežima, kao što je kod nas slučaj (stolica, stolicu…), već upravo rodovi o kojima govorimo. Slede primeri pravila, koja olakšavaju savlađivanje rodova:

maskulin- DER

sufiksi:

  • ling: der Liebling

  • ismus: der Tourismus

zanimanja u muškom rodu: der Mechaniker, der Student…

meseci u godini: der Januar, der Februar…

godišnja doba: der Sommer, der Winter…

dani u nedelji: der Montag, der Dienstag…

strane sveta: der Norden, der Süden…

alkoholna pića: der Wein (izuzetak od pravila- das Bier)

feminin- DIE

sufiksi:

  • ei: die Bäckerei, die Metzgerei…

  • ion: die Organisation, die Situation…

  • -heit: die Gesundheit, die Krankheit…

  • -keit: die Möglichkeit, die Geschwindigkeit…

  • -schaft: die Freundschaft, die Landschaft…

  • -ung: die Meinung, die Zeitung…

  • -ur: die Tastatur, die Kultur…

zanimanja u ženskom rodu: die Ärztin, die Studentin…

neutral- DAS

sufiksi:

-chen: das Brötchen, das Mädchen…

-lein: das Fräulein, das Büchlein…

imenice nastale od glagola: das Lesen, das Schreiben…

Dakle, učite imenice uz der, die ili das, koristeći pritom olakšice i rodovi u nemačkom vam više neće biti problem!

napisala Bojana Radojčić

Podelite stranicu sa prijateljimaShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn